Friedrich Nietzsche

As Minhas Rosas

Sim! a minha ventura quer dar felicidade;
Não é isso que deseja toda a ventura?
Quereis colher as minhas rosas?
Baixai-vos então, escondei-vos,
Entre as rochas e os espinheiros,
E chupai muitas vezes os dedos.
Porque a minha ventura é maligna,
Porque a minha ventura é pérfida.
Quereis apanhar as minhas rosas?

Sabedoria do Mundo

Não fiques em terreno plano.

Não subas muito alto.

O mais belo olhar sobre o mundo

Está a meia encosta.

Ecce Homo

Sim, sei de onde venho!

Insatisfeito com a labareda

Ardo para me consumir.

Aquilo em que toco torna-se luz,

Carvão aquilo que abandono:

Sou certamente labareda.

Contra as Leis

A partir de hoje penduro ao pescoço

Com uma corda de crina o relógio que marca as horas;

A partir de hoje cessam o curso das estrelas

E do sol, e o canto do galo e a sombra;

E tudo aquilo que a hora nunca anunciou

Está agora mudo, surdo e cego:

Toda a natureza se cala para mim

Diante do tiquetaque da lei e da hora.

Ó Minha Felicidade

Revejo os pombos de São Marcos:

A praça está silenciosa;

ali se repousa a manhã.

Indolentemente envio os meus cantos para o seio da suave frescura,

Como enxames de pombos para o azul

Depois torno a chamá-los

Para prender mais uma rima às suas penas.

— Ó minha felicidade! Ó minha felicidade!

Calmo céu, céu azul-claro, céu de seda,

Planas, protector, sobre o edifício multicor

De que gosto, que digo eu?... Que receio, que invejo...

Como seria feliz bebendo-lhe a alma!

Alguma vez lha devolveria?

Não, não falemos disso, ó maravilha dos olhos!

— Ó minha felicidade! Ó minha felicidade!

Severa torre, que impulso leonino

Te levantou ali, triunfante e sem custo!

Dominas a praça com o som profundo dos teus sinos...

Serias, em francês, o seu «accent aigu»!

Se, como tu, eu ficasse aqui,

Saberia a seda que me prende...

— Ó minha felicidade! Ó minha felicidade!

Afasta-te, música. Deixa primeiro as sombras engrossar

E crescer até à noite escura e tépida.

É ainda muito cedo para ti, os teus arabescos de ouro

Ainda não cintilam no seu esplendor de rosa;

Resta ainda muito dia,

Muito dia para os poetas, fantasmas e solitários.

— Ó minha felicidade! Ó minha felicidade!

in "Gaia Ciência"

Verónica Fraga nº18